Jozua 21:39

SVHesbon en haar voorsteden, Jaezer en haar voorsteden: al die steden zijn vier.
WLCאֶת־חֶשְׁבֹּון֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־יַעְזֵ֖ר וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ כָּל־עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃
Trans.

’eṯ-ḥešəbwōn wə’eṯ-miḡərāšehā ’eṯ-ya‘əzēr wə’eṯ-miḡərāšehā kāl-‘ārîm ’arəba‘:


ACלט כל ערי הלוים בתוך אחזת בני ישראל--ערים ארבעים ושמנה ומגרשיהן
ASVHeshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
BEHeshbon and Jazer with their grass-lands, four towns.
DarbyHeshbon and its suburbs, Jaazer and its suburbs: four cities in all.
ELB05Hesbon und seine Bezirke, Jaser und seine Bezirke; aller Städte waren vier.
LSGHesbon et sa banlieue, et Jaezer et sa banlieue, en tout quatre villes.
SchHesbon und seine Weideplätze; Jaeser und seine Weideplätze; zusammen vier Städte.
WebHeshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Vertalingen op andere websites


TuinTuin